Das Landhotel Dresden erreichen Sie aus allen Richtungen über die A 4. Am Kreuz Dresden-West fahren Sie auf die A 17 Richtung Prag. Verlassen Sie die Autobahn an der Abfahrt Dresden-Prohlis und fahren Sie nach Goppeln. Biegen Sie in Goppeln links in Richtung Dresden-Kauscha ab. Folgen Sie in Dresden-Kauscha dem Hotelleitsystem.
 
Nächster Bahnhof:
Dresden Hauptbahnhof

Nächster Flughafen:
Dresden ca. 18 km (hoteleigener Shuttle für An- und Abreise )

Nur sechs Kilometer sind es bis nach Dresden. Viele weltbekannte Sehenswürdigkeiten wie Zwinger, Residenzschloss, Gemäldegalerie, Semperoper, Schauspiel-haus, Brühlsche Terrasse, Katholische Hofkirche sind mit dem Auto, dem Bus oder Fahrrad bequem zu erreichen.

In wenigen Autominuten erreichen Sie die Schlösser Weesenstein, Kuckuckstein, das Jagdschloss Moritzburg sowie die Sächsische Schweiz mit der Festung Königstein.
 
Ob Oper, Konzert, Ballet oder Theater - die Lage des Landhotel Dresdens garantiert eine problemlose Anbindung an die Dresdner Kulturwelt.

Etwa 30 Kilometer südöstlich der Innenstadt von Dresden liegt die Felslandschaft der Sächsischen Schweiz mit dem Nationalpark Sächsische Schweiz und weiteren Naturschutzgebieten. Am besten zu erreichen ist sie per S-Bahn. In der Sächsischen Schweiz wurde mit der Besteigung des Falkensteins bereits 1864 der Grundstein für den modernen Klettersport gelegt. Auf einem der Felsplateaus des niedrigen Gebirges liegt die Festung Königstein, die als größte Bergfestung Europas gilt. Am Rande des Elbsandsteingebirges in Heidenau liegt der Barockgarten Großsedlitz. Sehenswert ist auch die Altstadt von Pirna, das als Tor zur Sächsischen Schweiz gilt.
 
Barockgarten Großsedlitz bei DresdenOsterzgebirge

Südlich und südöstlich von Dresden erstreckt sich das Osterzgebirge. Wichtige Ausflugsziele dort sind das Schloss Weesenstein im Müglitztal, südwestlich der Tharandter Wald und die Bergstadt Freiberg an der Silberstraße. Im Winter wird Dresden über Sonderzüge direkt mit dem Wintersportgebiet um Altenberg (Sachsen) verbunden.

Die Weißeritztalbahn, eine mit Dampfloks betriebene Schmalspurbahn durch das romantische Tal der Roten Weißeritz von Freital durch das Osterzgebirge nach Kipsdorf, ist seit dem Hochwasser 2002 außer Betrieb, der Wiederaufbau ist geplant. Sie passiert bei Dippoldiswalde die Talsperre Malter. Dieser Stausee ist einer der wenigen Badeseen in der Dresdner Umgebung.

Meißner Elbtal und Moritzburg

Im Nordwesten liegen die meisten Flächen des sächsischen Weinanbaugebiets. Sehenswerte Städte sind dort Meißen mit Dom und Burg und Radebeul mit seinem alten Dorfanger in Altkötzschenbroda, Schloss Wackerbarth und der Hoflößnitz. Zu einem der bekanntesten Bauwerke der Region gehört das Jagdschloss Moritzburg, das in einer weitläufigen Teich- und Waldlandschaft selbst in einem See liegt.

Beliebt ist die Fahrt durch die Moritzburger Teichlandschaft mit der ebenfalls mit Dampfloks betriebenen schmalspurigen Lößnitzgrundbahn von Radebeul über Moritzburg nach Radeburg.